25 de Abril

El Martes 25 de Abril de 2017 fue un día de tormenta, desde el mediodía comenzó una lluvia cada vez más fuerte. En el Hall del Centro Cultural Recoleta esperábamos impacientes que lleguen las 17:30hs para presentar en estreno un material videográfico único. Desde que ingresé a la carrera de cine en 1994 sabía, de alguna manera, que nunca iba a presentar una película. El costo de una producción en los noventa era desproporcionado a los recursos de cualquier persona común por más buena predisposición que le ponga. Las políticas de fomento, inexistentes. Con la llegada del miniDV, allá por el año 2000, apareció un mundo extraño del video digital que posibilitó hacer cine a costos irrisorios. Sin embargo, el mundo de la distribución seguía atado a las grandes productoras y aunque puedas filmar tu película en video era muy poco probable que alguien la vea sin tener vínculos directos con la industria. En 2015 la cosa cambió para siempre, youtube posibilita publicar una película hecha con pocos recursos y la hace disponible para que la vea quien quiera. Pero para que alguien desee verla, debía haber un cierto grupo de pertenencia que la pusiera en circulación y haga notar de su existencia. Allí toman gran importancia los Festivales de Cine Independiente de todo el país. Las listas de la programación del catálogo del BAFICI de ese año (de cada año cualquiera) se convirtieron en un referente para buscar y mirar películas en ciudades alejadas de Buenos Aires o para programar en otros momentos del año en Festivales de Cine Independiente del interior del país. Así lentamente se fue democratizando la producción y circulación de cine argentino en nuestros días. Hasta el punto tal que “Estrenar tu película en el BAFICI” se convierta en una puerta posible a la distribución por el circuito independiente del cine argentino y latinoamericano.

Dicho esto, queda claro que nunca pude filmar una película, siquiera arriesgué todos los recursos disponibles de mis padres mientras vivía con ellos para grabar un cortometraje allá por 1996 de lo que queda al menos un buen Tema Musical del Chivas Argüello (La Tormenta, 1996). Y luego intenté un viaje infructuoso por la televisión y el video que me depositó aquí

Imágenes rescatadas de la oscuridad por Ezequiel Boetti
https://www.pagina12.com.ar/33790-imagenes-rescatadas-de-la-oscuridad

Solo el cine.
Si bien el Festival de Cine Independiente de La Plata (FestiFreak) y la generosa dedicación de su creador Juan Pablo Ferrer hizo posible que el 8 de Septiembre del año 2000, día en que cumplía 25 años, estrenara en pantalla grande el experimento de televisión reciclada Catodic Pampa (realizado junto a Hernán Khourian y Santiago Gonzalez) en la recientemente inaugurada Sala Cine Select del Pasaje Dardo Rocha y que luego me permitiera en 2008 proyectar Me preocupa el Televisor. Que la energía de Cecilia Guerrero y Nahuel Lahora junto a Nadia Estebanez hayan hecho posible las transmisiones por streaming de FreakTV: televización de eventos, recitales y charlas del Festival entre el año 2008 y 2011 que realizamos junto a Andrés Vázquez a través de justin.tv cuando siquiera existía youtube live o twitch. Que en 2010 me hayan invitado a abrir el Festival con la performance Requiem para la TV Analógica en el Museo Provincial de Bellas Artes, una locura. Que un año, no recuerdo cual, me hayan convocado para dar una charla sobre realización audiovisual para alumnes y docentes secundarios en la Sala Polivalente. Todo de una generosidad increíble, solamente esa gente hermosa del FestiFreak.

El Fetiche de la Ciudad Capital.
Nunca habíamos podido presentar nada en el BAFICI. Ni los documentales serios de mis amigos en los que he colaborado, como el último Acá y Acullá (Hernán Khourian, 2018); ni mucho menos cosas que el BAFICI niega profundamente como el video, la performance o los fondos para recitales. Ni hablar de la televisión, casi mala palabra. En 2007 cuando teníamos un hermoso Canal Ciudad Abierta donde trabajábamos en el primer piso de un gran galpón en Once, vinieron “los del BAFICI” a armar sus oficinas de producción en el fondo cerca de la terraza. Fue el momento que más cerca estuve, nos vimos pasar raros elles, raros nosotres con cierta distancia, pero contentos de compartir el mismo espacio. ^_^

Que el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken tuviese un espacio de programación en el festival fue tal vez una puerta abierta por donde filtrar eso otro.

En la fotografía junto a Lito Nebbia y el periodista Bruno Larocca (Crédito: Segismundo Trivero)
Charla sobre Rock Nacional y Dictadura en el BAFICI organizada por la revista Rolling Stone y el Museo del Cine.
https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/musica/rolling-stone-en-el-bafici-el-rock-nacional-en-la-dictadura-nid2017861

Los cassettes grabados en A78TV
A diferencia de la historia oficial del video contada en Europa y Estados Unidos donde la tecnología del video se presenta como una herramienta liberadora de las minorías y los artistas experimentales, en Argentina el Video llegó de la mano de una sangrienta dictadura de asesinos organizados en la tarea eficaz de disciplinar cualquier voluntad política de cambio que desvíe al país de la sumisión al neoliberalismo. El Video de los primeros tiempos como tecnología en Argentina está intrínsecamente relacionado a la maquinaria de propaganda militar que utilizó todos los recursos disponible para crear un evento político alrededor del Mundial ’78 (marcando brutalmente en nuestra historia su imaginario a la disciplina militar: especialmente los grandes eventos futbolísticos y la televisión color, incluso también el discurso fervoroso hacia las nuevas tecnologías que en Argentina asociamos de manera sutil e irremediable a lo fascista, castrense y negacionista).-

Tan difícil entonces presentar estos Tapes grabados en plena dictadura en el corazón de la maquinaria propagandística militar (los estudios de A78TV) y poder contextualizarles. El U-MATIC (como soporte magnético) suele guardar en Argentina los más groseros signos de la brutalidad y el machismo, abrirlos es una caja de pandora. El ejemplo más concreto es el reciente Archivo Prisma (TVPública, 2013-2016) que pone en linea la mayor parte de los tapes recuperados de ese período de fundación del video en argentina entre 1979 y 1984 cuando los grandes canales de televisión del país estaban en manos de las distintas fuerzas militares.

Junto a Rubén Bloise y Hugo Ojeda (Grupo Horizonte)
quienes se enteraron de la proyección por la nota de Pagina/12
Vinieron junto a su familia a ver esta grabación inédita. (Crédito: Mariana Sapriza)

Ese lluvioso martes 25 de Abril de 2017, mientras esperábamos para la hora de la proyección a resguardo de la lluvia en el Hall del Centro Cultural Recoleta (sede del Festival y a la vuelta de la manzana del complejo de cines donde se realizaban las proyecciones) se nos acerca un señor (Rubén Bloise) que me reconoce por la foto del diario página/12 (en la nota Imágenes rescatadas de la oscuridad por Ezequiel Boetti) y se presenta. Era el percusionista de la banda Horizonte, él nunca habían visto esa grabación, mucho menos en colores, menos aún compartiendo estudio con otros como Porchetto o Nito Mestre y nos cuenta que había traído a toda la familia para que los vean. La emoción estaba ya a flor de piel. La pregunta que siempre nos hacemos sobre: ¿para qué todo el trabajo de mostrar estas grabaciones?; las intuiciones teóricas sobre el video y sus posibilidades, las justificaciones históricas y la potencia de su materialidad concreta tenían un sentido evidente de pronto. Los integrantes del grupo Horizonte venían con sus familias, por una nota del diario que leíamos en común para mostrarles como eran y como son.

Es que el imaginario de las cintas encontradas no corresponde al de las grabaciones realizadas en aquella época. Luego supimos, gracias a la investigación de Sebastián Yablón, y conocimos a Daniel G. Tomas: un jóven que había ido a estudiar televisión a Lóndres, había llegado a Buenos Aires a principios de 1978 sin trabajo cuando Antonio Carrizo lo hizo entrar al equipo que asistía a los corresponsales extranjeros llegados para cubrir el mundial de fútbol básicamente porque sabía Inglés y Televisión a Color. Terminada la copa, el edificio quedó como una gran productora para usos varios (hasta que en 1979 se fusiona con Canal 7 y se crea ATC). Daniel G. Tomás propone a Pipo Mancera realizar varios trucos de Chroma Key para el programa que Mancera tenía por Canal 11 (administrado por la Fuerza Áerea), Cila Producciones realiza una serie de especiales de moda y música que son grabados en uno de los estudios del A78TV con la dirección de Daniel G. Tomas y en parte emitidos en blanco y negro por Canal 11 dentro del programa “Al Estilo de Mancera” a modo de micros. Una copia U-MATIC de las sesiones de playback de los grupos Seru Girán, Nito Mestre y los desconocidos de siempre, Horizonte y Porchetto sobreviven hasta 1987 cuando un operador (no sabemos quien ni donde) incluye un papel a mano alzada con la advertencia: “NO BORRAR 3/6/87” a una de las cajas. Esos dos casettes que en los noventa llegaron a la Isla de Edición que Juan Carlos Macías tenía en Cinecolor y que traspapelados entre material de ingesta de AVID quedaron abandonados en el fondo de una gran caja metálica cuando Graciela Mazza decide traerse “todo lo que estaba en la habitación de trabajo de Macías” como donación para el Museo del Cine incluyendo la totalidad de las bateas metalícas llenas de tapes U-MATIC.

The fantastic world of Gervasio Gallardo Bantam; First Edition edition (October 1976)
The fantastic world of Gervasio Gallardo (Bantam; First Edition edition, Octubre 1976)

Proto-Videoclips
La realización de estas sesiones de playback incluye la técnica del Chroma Key (inédita hasta el momento) y utiliza como fondo las láminas de un libro de ilustraciones, algunas de las cuales también formarán luego parte del primer videoclip de la Argentina realizado por Renata Schussheim en 1984.

Las cámaras están fijas cuando se utiliza el Chroma (por una impericia o simple mala onda de los camarógrafos viejos -según cuenta Daniel G. Tomas- que se molestaban con este joven que venía a dirigirles a ellos) y movimientos semi-circulares cuando el fondo era negro. La idea era relativamente básica, en algunos casos los músicos flotaban sobre el arte de tapa del disco que interpretaban, en otras formaban parte de una de las ilustraciones del libro. Una decisión por tema musical, realizado en una jornada en una única toma. Solamente en una de las sesiones de Nito Mestre y los desconocidos de siempre se ve un INSERT hecho con una cámara lenta (no sabemos si tapando algún error en el travelling anterior) de la que no hay registro de cómo ni cuándo se realizó, ya que no formaba parte del material original registrado en cinta abierta de 1″, según nos expresa Daniel G. Tomas.

Charly García y David Lebón juegan a escuchar unos cornos fuera de campo
riendose del hecho de estar haciendo playback.
Imagen fundamental para la primera aproximación a la fecha de producción del material
descripta en los comentarios de youtube
La totalidad de las Cintas A78TV (1978) en https://archive.org/details/a78tvtapes

Gracias a la donación de Macías al Museo del Cine, es que aparece también la necesidad institucional de tener un espacio dedicado al Video, a la visión de Paula Felix-Didier (su directora), a la generosidad de Carolina Cappa (quien recomendó mi nombre para llevar adelante su creación) y a Valeria Pedhelez y los compañeros que me dieron la bienvenida en la Cineteca. Es que en 2016 se comenzó a trabajar en la creación de un espacio amplio que incorpore al Video en todos sus aspectos como una parte de las tareas que el Museo lleva adelante: el Área Video. Y que un año después, aún en medio de su formación presentaba un programa en el BAFICI: Los A78TV Tapes, este extraño eslabón que comunica débilmente el trabajo creativo con el audiovisual en medio del corte impuesto por la dictadura y que nos da a quienes estamos de este lado de la historia un pequeño hilo desde donde construir continuidades.

Los dos tapes U-MATIC del Fondo Macias en las estanterías del Área Video del
Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Crédito: Mariana Sapriza)
https://www.buenosaires.gob.ar/noticias/seru-giran-el-eslabon-perdido por Julián Gorodischer

Para la presentación de las cintas que originalmente fueron pensadas para ser transmitidas por la pequeña pantalla de la televisión analógica blanco y negro de fines de la década de los setenta en una gran pantalla de cine digital contemporáneo hubo que trabajar junto a Guido Ronconi para adaptar el sonido monoaural original y con Francisco Lezama para traducir la señal de video analógica digitalizada a los estándares de una sala cinematográfica actual. Para dar cuenta de la reproducción original de los materiales realizamos junto con Francisco Lezama un spot promocional donde las imágenes se muestran en un televisor Noblex micro14 de la época.

Luego de la proyección, la gente de la Revista Rolling Stone organizó una excelente mesa redonda con nada más y nada menos que Litto Nebbia y Marcelo Moura llamada Rock Nacional en Dictadura como una manera de contextualizar los materiales en la siempre dificil tarea de poner en circulación archivos cuya fecha de realización no corresponde con el imaginario de su época. https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/musica/rolling-stone-en-el-bafici-el-rock-nacional-en-la-dictadura-nid2017861

Nunca hubiese imaginado que iba a presentar una película en el BAFICI, que esa presentación iba a ser de un video, que ese video iba a ser en el fondo una grabación para televisión y que aquello resultase un material único de nuestra historia reciente. Una extraña parábola desde aquel programa con archivo de televisión regional reciclada en S-VHS presentado en la Sala Select del Pasaje Dardo Rocha el 8 de Septiembre de 2000. Esa es la función de los Festivales de Cine Independiente y por eso deben seguir existiendo a pesar de las dificultades.

Sí queremos pensar la historia del Video en Argentina, que tiene ese inicio castrense y propagandístico de un gobierno de asesinos testimoniado en cintas U-MATIC; debemos luego encontrar en el VHS una reivindicación diversa y arrolladora que intentamos describir en el texto ¡VIVA EL VHS! //

#QuedateEnCuarentena
@camaradetubo



_________
ref:
Primer subida a youtube: https://www.youtube.com/watch?v=QTY9-5mni_Q
Encuentran video inédito https://www.clarin.com/espectaculos/musica/seru-giran-video-inedito-hallazgo-museo-aparece-encuentran-video-charly-garcia-pedro-aznar-david-lebon-oscar-moro-_0_r1x2i7pBl.html
Apareció video inédito https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/musica/aparecio-un-video-inedito-de-seru-giran-nid1973327
Salió a la luz … https://www.infobae.com/teleshow/infoshow/2017/01/05/salio-a-la-luz-un-video-inedito-de-seru-guiran/
Entrevista de BB Sanzo sobre los a78tv tapes ~ Radio Cantilo https://ar.radiocut.fm/audiocut/escucha-la-nota-q-bbsanzo-hizo-con-camaradetubo-responsable-del-area-de-video-del-museodelcineba/
Imágenes rescatadas de la oscuridad por Ezequiel Boetti https://www.pagina12.com.ar/33790-imagenes-rescatadas-de-la-oscuridad
Rock Nacional en Dictadura (Revista Rolling Stone) https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/musica/rolling-stone-en-el-bafici-el-rock-nacional-en-la-dictadura-nid2017861
El eslabón perdido por Julián Gorodischer https://www.buenosaires.gob.ar/noticias/seru-giran-el-eslabon-perdido
Promoción realizada con televisor Noblex https://vimeo.com/212347480
Torrent del video completo presentado en el BAFICI https://archive.org/download/a78tvtapes/a78tvtapes_archive.torrent
¿Que hay en esas cintas? algunos apuntes sobre la materialidad de los proto-videoclips encontrados. https://elpatioverde.wordpress.com/2017/04/29/que-hay-en-esas-cintas/
¡Viva el VHS! https://adigitalizar.org/2017/12/05/viva-el-vhs/

Digitalizar la información cruda y emular los aparatos

¿Es posible digitalizar la información cruda contenida en cualquier cinta magnética y luego darle forma a través de un simulador del aparato reproductor?

Leyendo el libro “del grano al pixel” (Goivanna Fossati, 2018) aparece la idea de emular a través del software el funcionamiento de hardware inexistente u obsoleto para de esa manera obtener las imágenes y los sonidos que son la materia del audiovisual.

Pagina 93 (tercera revisión)
http://www.oapen.org/search?identifier=1005139

Esta idea no tiene nada que ver con nuestra formación primera que es la de utilizar las viejas tecnologías del audiovisual para realizar nuevas experiencias híbridas. Nuestra tarea es hacer funcionar los viejos aparatos y continuar utilizándolos como hacen la gente del canal de streaming francés por youtube TV Quatre quienes transmiten nuevos contenidos usando equipos obsoletos a través de redes digitales.

TV QUATRE (Francia, 2019)

Sin embargo, en la tarea cotidiana de rescatar material audiovisual en soporte magnético nos encontramos, día a día, cada vez peor, la situación de que algunos formatos de video que tuvieron poco éxito comercial o que fueron demasiado tempranos en su tecnología carecen de equipos de reproducción. Es prácticamente imposible hoy en la Argentina reproducir para digitalizar (es decir utilizar una lógica donde es necesario el equipo original para obtener la información contenida en las cintas y luego utilizar la señal de salida de estos viejos equipos para digitalizarla de manera estándar) cualquier cinta abierta de video 1/4″ (AKAI ) ó 1/2″ (EIAJ-1); la mayoría de las cintas BETAMAX (pero también las Video2000); los pequeños casette 8mm, Hi-8 y Digital8 de las cámaras hogareñas de los noventa y también el impresionantemente grande formato profesional de video digital D-1 y su sucesor D-2.

Video Casete D1 – Foto: Victoria Alfonso

Aunque aún tenemos infinidad de reproductores U-MATIC; S-VHS y BETACAM SP, SX, IMX y DIGITAL (gracias a que existe la tardía videoreproductora SONY J-30 que lee todas las versiones del formato Betacam) en donde están copiadas la mayor parte de la producción audiovisual argentina; estas se van rompiendo, deteriorando o convirtiéndose lentamente en piezas de Museo sin que nadie sepa como hacerlas funcionar, ni hablar de repararlas o encontrar reemplazos contemporáneos a piezas descontinuadas.

Por eso estamos en la búsqueda de un aparato digitalizador universal de cintas magnéticas. Que sea capaz de digitalizar en un archivo crudo la información eléctrica que se encuentra registrada en la cinta sin darle ningún formato. Es decir, una máquina que permita obtener un modelo virtual del casete o rollo de cinta abierta sin importar que es lo que esta tenga registrado. Video, Audio, Datos, Pulsos electrónicos, podrían ser convertidos a un modelo virtual de la cinta con el procedimiento de digitalizar su información eléctrica sin necesidad de interpretarla. Para ello deberíamos crear un mecanismo estándar de reproducción donde podamos ingestar desde una cinta U-Matic hasta un casete miniDV, un sistema de arrastre de la cinta a una velocidad única estándar (podría ser algo así como 10cm/s), imaginamos que no tiene porqué corresponder la velocidad de transporte de la cinta con la del formato original; tampoco debería el trasductor tener contacto con la cinta, sería fantástico si pudiese leer la información magnética cruda a una distancia mínima sin roce para evitar empastar el dispositivo receptor con el polvo y la basura que se desprende de una vieja cinta de video analógico.

CASETE U-MATIC recogido de la basura en el año 2000 cuya última grabación data de 1993 . Foto Victoria Alfonso

Este digitalizador de la información magnética cruda de un casete de video nos devolvería un objeto digital que solamente podría ser reproducido si se lo utilice como INPUT de un emulador de videocasetera. La información que contendría este modelo digital del videocasete sería activada por el simulador de la máquina reproductora otorgándole coherencia a los datos: norma, velocidad de arrastre, filtros de ruido, tracking, nitidez de manera tal de devolvernos un OUTPUT digital de la reproducción del tape virtual: sus imágenes y sonidos tal y como se encuentran registradas en la cinta magnética si fuesen reproducidas por la máquina correcta correspondiente a su formato.

Este delirio solo es posible porque esto es un blog sin ningún rigor ni referato que nos permite desparramar ideas en su forma más brutal a ver si hacen eco en algún lugar. Por ejemplo en tuiter, Nicolás Wolovick nos comenta sobre el proyecto FluxEngine http://cowlark.com/fluxengine/index.html que digitaliza una imagen con la información de los disquetes de todas las épocas para poder reproducirlos luego en respectivos emuladores.

CINTA ABIERTA 1″ Tipo C // Foto: Victoria Alfonso

Nos vemos en la próxima entrada de blog.
Germán:)

¿Y ahora qué?

En esta nueva entrada del blog intentaremos preguntarnos sobre las posibilidades de la digitalización y sus consecuencias materiales. El reciclaje de los viejos aparatos y los posibles diseños de redes informáticas y de las otras.

  • PUNTOS DE ACCESO
    ¿Por qué alguien querría ir a un cine hoy?
    Anotaciones: Para ver una película que no puedo ver de otra manera, para ver una película en el contexto de un ciclo, para ver una película con otras personas que puedan intercambiar información sobre eso que vimos juntos. Ir también a una sala de cine a ver un recital de música, con la excusa de la musicalización de una película en vivo; sigo a una banda de música y esta banda musicaliza unas películas. Ir al cine porque allí hay ademas un archivo y puedo acceder a otra información… (ah!) una especie de cinemateca virtual. Pero eso ya está en internet. Pero por ahí no en la internet que yo tengo. Entonces, también podría ir al cine si en el cine hay muy buena conectividad. Iría al cine si el cine fuese un punto de acceso. ¿Un punto de acceso a internet? Pero ya hay internet comercial que ofrece planes económicos para acceder a algunos servicios puntuales (a los que generalizamos a veces con el nombre internet) como youtube, whatsapp o twitter.
    Hay entonces que ofrecer un acceso a internet de banda ancha de calidad para todos los otros sitios que no están promocionados por las compañías telefónicas. Como son las redes de las Universidades y las bibliotecas públicas por ejemplo.
    Y además, ir al cine para acceder a contenidos exclusivos. Ir al cine con tu dispositivo porque allí se puede acceder de manera rápida y transparente al datacenter de la Cinemateca a todos sus materiales digitalizados y a películas, entrevistas y series de la historia del cine argentino, revistas, guiones, diseños, bocetos, audios.
    El cine como PUNTO DE ACCESO al cine.
  • UNA RED DE SALAS Y ARCHIVOS
    Cada Sala de Cine estaría entonces conectada a una Red de datos dedicada y exclusiva (una intranet) que las vincule de manera rápida y transparente al data-center de la Cinemateca y que a su vez las relacione entre si. Una red mesh de Salas, un dispositivo de consulta descentralizado con 60 nodos, cada uno un pequeño data-center que contenga y comparta su parte local del archivo.
    En Argentina preservar es difundir y así cada Sala podría proyectar ciclos con las películas de otras salas, pudiendo programar en tiempo real una proyección en cualquiera de los nodos. El archivo de cada una de las Salas estaría disponible para todas las demás y como la programación se hace con uno o dos meses de anticipación por cuestiones de publicidad durante la noche podrían los servidores ponerse de acuerdo en la copia del material necesario para cada Sala en cada semana. Algo que ya se hace habitualmente en cualquier tránsito de materiales entre cabeceras (en televisión por ejemplo).
  • FESTIVALES DE CINE INDEPENDIENTE LOCALES
    Quienes programan los Festivales de Cine Independiente en cada localidad tienen a su vez un archivo histórico de cortos y largometrajes ganadores. Esta selección es una definición per se de valoración entre pares. Cuando nos preguntamos ¿Que guardar en los datacenter de cada Sala? Aquí hay una posible respuesta: Aquellos audiovisuales que han sido premiados y valorados por su comunidad. Ese trabajo ya lo están haciendo los Festivales hace mas de diez años, buscando, programando y exhibiendo las películas propias, nacionales e internacionales que consideran relevantes.
    Si los Programadores de los Festivales programan todo el año sus Salas con la ayuda de una comunicación en Red con el resto de los festivales, no solamente una comunicación interpersonal sino también una comunicación que les permita compartir dentro de una Red interna y exclusiva las películas, los cortometrajes, las animaciones, los documentales, las series de televisión, los pequeños formatos de video en internet, los registros de los recitales y conciertos, las charlas y las conferencias entre sí para potenciarse.
  • EN VIVO Y DIRECTO
    Un diseño de Salas interconectadas con una red exclusiva y que comparten servidores en tiempo real también podría sincronizar la difusión de eventos a escala regional, nacional o por intereses en común. De esta manera, no solamente un programador de una Sala en Oberá podría programar una charla a cineastas locales que ocurrió durante un festival en una sala en Cipolletti tomándola de la Red de Archivos, sino que también podrían sincronizar la programación conjunta y en simultáneo de un evento relevante para ambas comunidades: Una banda de Comodoro Rivadavia que musicaliza una película muda en los recitales del FestiFreak de la Ciudad de La Plata podría verse también en Santa Rosa y en Tucumán como una programación del día en directo para sus seguidores.
    La posibilidad de equipar cada Sala con un pequeño centro de streaming potencia el uso en conjunto donde una charlas con directores en Tandil o de teóricos locales de Santa Fe puede ser incluso compartida abriendo canales de ida y vuelta en tiempo real con Tierra del Fuego o Rio Grande para preguntas del público.

Actualmente -Enero 2020-, ya existe una Red de Fibra Óptica Federal y ya funcionan más de 60 Salas EspacioINCAA (Cinear.Salas) en todo el país. Ya existen también los Festivales de Cine Independiente hace más de 10 años. Las nuevas señales de Televisión Pública locales (tanto provinciales como Universitarias dependiendo el caso) ya están en vinculación con las Salas EspacioINCAA y con los Festivales de Cine locales. Y todos ellos juntos, sumando a los Museos Provinciales tienen una nueva inquietud que es la creación de sus Archivos Audiovisuales: ¿Dónde y Cómo guardar, catalogar y acceder a nuestra memoria digital?.

Esta RED CINETECA, estos Pequeños Archivos Audiovisuales Interconectados son una posible solución. Una manera en que de forma colaborativa los municipios, la provincia y la nación puedan interactuar para asegurar la preservación y difusión de estos nuevos bienes culturales que son los archivos audiovisuales digitales.

La seguimos luego por que ahora me tengo que ir.
Saludos desde las orillas.
Germán:)

Cuatro VHS

Durante el mes de agosto de 2019 programé los Viernes a las 18hs en el Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken un miniciclo de cuatro películas en torno al Sistema de Video Hogareño VHS.

Comenzamos con Policompañeros Motorizados La saga completa en VHSRip según un video de compilación que la misma gente de Tangram realizó bajando todos sus capítulos web de Youtube y copiándolos a un casete VHS. Pueden ver el resultado en youtube.com/watch?v=mZgHWBi1pT8

Policompañeros Motorizados (Cristian Ponce y Hernán Bengoa, 2013)

Policompañeros fue una exitosa serie web emitida a través de Youtube entre agosto y diciembre de 2013. En ella Casper Uncal y Jorge Pinarello llevan a la pantalla del teléfono celular una despareja de policías en su puesto de guardia. El automóvil sirve de escenografía perfecta haciendo las veces de sillón de sitcom donde transcurre la acción. La entrega por episodios y el formato apaisado en fullHD 16:9 le agregan contexto a la escena: autos en el fondo, veredas e información en profundidad de campo. Bajar todos los capítulos a un VHS fue un gesto determinante para emparentar Youtube al registro de la televisión revisado en ese formato. La compilación VHSRip de Policompañeros parece el registro de una transmisión televisiva defectuosa capturada del flujo de la televisión por cable. Solamente queda una huella altamente digital de la era post-analógica en todo este proceso: las nuevas generaciones desconocen los estándares técnicos del video analógico y en su transferencia no fue re-encuadrado a 4:3. Luego, al volver el VHS a digital para subirlo nuevamente a Youtube no se desentrelazó el video analógico agregando los errores típicos de una mala digitalización.

Como resultado de esta primera proyección del ciclo pudimos recuperar una experiencia que nace de la visión de archivo televisivo reflotado por el cable o guardado en viejos VHS, que es repuesta en tono de parodia para las primeras versiones de Youtube como nuevo medio y que emparenta al formato VHS con Youtube en el sentido que ambos (uno en los noventa, el otro en los 2010) se convirtieron en reservorios de nuestras imágenes grabadas de la televisión y de las grabaciones hogareñas de acontecimientos familiares.

La primera de las presentaciones puede verse aquí: https://www.youtube.com/watch?v=_ody7WeAUHM

Plaga Zombie (Farsa Producciones, 1997)

En Plaga Zombie el video hogareño responde a las prácticas de un grupo de adolescentes del conurbano oeste que experimentaron dentro de sus casas una forma de cine amateur propio y que por sus resultados lograron además trascender y convertirse en exitosos representantes del género. Los tardíos noventa en el Gran Buenos Aires nos encontraban con un dólar ficticiamente empatado a un peso que posibilitaba la importación de electrodomésticos a la clase media, entre ellos la videocámara. A la primera revolución del VHS de finales de los ochenta y principios de los noventa con su posibilidad de grabar y atesorar momentos de la televisión de aire y de cable y su habilidad para acceder nuevamente a clásicos del cine (incluso de clase B, gore o de culto) a través de los Video Club y de la copia de copia pasada de mano en mano; le sucede una segunda revolución videográfica: la de las cámaras de video hogareño que posibilitaron la grabación casera de eventos relevantes y la proliferación de pequeñas productoras de videos sociales (llamadas “socialeros“). Hijos absolutos del video hogareño, Farsa tenía la amalgama perfecta entre la posibilidad de ver películas de bajo presupuesto copiadas en VHS y la de producir sus primeras experiencias sin salir de la casa de sus padres. Disfrazando a los vecinos del barrio y a sus hermanitos mas pequeños de muertos vivos que parecen estar al acecho, tener su propia vida y hasta querer comunicarse. Plaga Zombie se convierte en la síntesis narrativa del menemismo visto desde un grupo de adolescentes que debe afrontar sus cambios corporales con la paranoica clase media enrejada en sus miedos a esos otros empobrecidos que dejaba la crisis social en las márgenes del segundo cordón.

Pueden ver la presentación de la segunda fecha del ciclo en: https://www.youtube.com/watch?v=ySBPoP6mSQI y la película completa en su versión original digitalizada de los primeros VHS https://www.youtube.com/watch?v=vTKi_OcvwY4

HAMLET FINGE (Vallina y González, 1999)

Carlos Vallina es quién sostuvo durante años un Taller de Realización Audiovisual en la ciudad de La Plata para pedir por la re-apertura de la Carrera de Cine de la Facultad de Artes de la UNLP; que había sido cerrada por la dictadura, vaciados sus edificios, destruidos sus equipos, perdido sus archivos y perseguidos sus docentes y alumnos.

Un grupo importante de personas que luego formarían parte de una nueva generación de artistas de la ciudad participaron en esta experiencia única de rodaje de un film: Hamlet. El castillo de Elsinor no era otro que el mamotreto inmenso de hormigón a medio construir del Teatro Argentino de La Plata; otra cicatriz que la dictadura también había dejado al no decidir la reconstrucción del teatro original luego de su parcial incendio.

Y también la elección de un formato, el VHS como posible. Grabar en VHS un Hamlet platense para un grupo de jóvenes entusiasmados con la idea de re-abrir una carrera de artes audiovisuales para su ciudad. Era el año 1991 y este rodaje fue un momento de fundación que actualmente es retratado por Gustavo Alonso en su documental Volver a Hamlet, Siempre (2019) .

El Video Home System aquí no es de casa familiar, sino de tribu, comunidad, grupo de pertenencia. Home como hogar de muchas personas bajo un mismo techo que se sienten perteneciente, se quieren y se cuidan: aquí la comunidad audiovisual platense que venía de ser perseguida, secuestrada, asesinada.

Hamlet Finge además tardó 8 años en encontrar su forma final. Fue mutando en borradores que sumaron capaz de ideas y proyectos inconclusos hasta que luego de cumplir su objetivo en 1993 al abrirse la Carrera de Comunicación Audiovisual de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad encontrar nuevos participantes. Nuevas miradas de nuevos docentes de la carrera, nuevas miradas de nuevos alumnos de la carrera y nuevas tecnologías híbridas que otorgan aire fresco al proyecto. Hamlet es editado finalmente de los master en VHS en una pequeña computadora hogareña con capacidad para edición digital de unos jóvenes alumnos avanzados de la carrera a fines de 1999.

El tercer episodio del ciclo contó con la presencia de su realizador, su hija actriz (Ofelia en la película) y participantes del Taller por la re-apertura de la carrera de cine de La Plata. Pueden ver la presentación siguiendo este link: https://www.youtube.com/watch?v=WoLTFSqfkV4

Segey (Pedro Barandiaran, 2018)

Pedro experimenta con formatos de video obsoletos desde hace años. Ha trabajado en la industria audiovisual como editor. Tanto en documental como en televisión. Pero como realizador esta es su opera prima.

En Segey el universo es denso e hiper-definido. Su protagonista perdió contacto con aquello que nosotros llamamos Hogar. Es la representación de una persona en tránsito, un apátrida o un migrante. Situación que también se da intramuros en nuestras ciudades con los sin casa, sin techo o homeless.

Por oposición el alta definición, estable, cinematográfica y distanciada es una construcción extremadamente realista del audiovisual. Lo opuesto al VHS y al streaming inicial de los servicios de video llamada popularizados por Skype.

Ahora, en el documental de Pedro Barandiaran hay una búsqueda por conectar a Segey con su familia y con su pasado y en ese trabajo se juega la narrativa y la estética de la película. En este cuarto encuentro del Ciclo el VHS es una imagen mental, es el lugar de nuestra memoria allí donde nos hemos quedado, es nuestro hogar interior. El Sistema de Video Hogareño nos devuelve ese mundo de sueño donde nuestros muertos están aún vivos, donde nuestros paisajes son aún los de nuestra niñez, donde las músicas y las palabras coinciden con el lugar donde queremos estar y a donde pertenecemos. VHS es familia, recuerdo y relicario, es una caja llena de fotos, es un álbum: una casete.

======================================================
Gracias a las personas del Museo del Cine y los realizadores de las películas que pusieron su tiempo y su cuerpo en apoyar este ciclo es que pudimos espiar por una hendija lo que es proyectar un formato original. ¡Viva el VHS!

#ViernesEnVHS Equipo de Viernes de VHS: Programador: Germán Celestino y Monti // Prensa: Juan Francisco Gacitúa, Pablo De Vita, Pamela Vázquez // Coordinación de Programación: Leandro Listorti, Sebastián Yablón // Responsable Sede: Federico Verde, Paz Hubacek, Gabriel Travaglini // Dirección: Paula Felix-Didier // Agosto 2019

los electrones y los bits

Hace unos 25 años, editorial Atlantida editaba un libro en papel sobre la Era Digital. Nicholas Negroponte ponía en palabras sencillas algunos de los inventos de sus amigos y equipo de trabajo a lo largo de los 25 años anteriores al libro. Hoy todo eso es nuestra vida cotidiana e internet nuestro ambiente mediático natural.

Es muy simpático releer las hojas amarillentas de la edición berreta de Ser Digital, porque se transforma en un ejercicio de futurismo retro. Cuando lo publicó, ya todo lo allí escrito era viejo pero presentado como novedad. Ahora, es novedad presentada como viejo. Una paradoja hermosa para los átomos y los bits de una biografía.

La Fibra Óptica

Las redes de datos se siguen pensando aún hoy en forma de estrella. Seguramente porque es esta la manera en que es posible crear escasez donde no la hay y vender la misma capacidad de conectarnos a las mismas redes a todos los vecinos de una manzana o un edificio.

En estrella es la manera en que nuestros dispositivos se enlazan también al router wifi de casa. Podemos imaginar un cable invisible que une al televisor y la computadora más cercanos al router y a nuestros celulares alejándose por la vereda hasta tensar el vínculo y perder la conexión.
En ese momento, nuestro teléfono cambia de modo y elije conectarse a la antena de telefonía celular más cercana como una liana en la selva. Y así va soltando y tomando antenas por la jungla de cemento hasta encontrar otro wifi familiar que le proporcione acceso confiable.

Topologías de Red -wikipedia-

Otra tipología de red es la Red Mesh (despelote o Malla) en la que cada dispositivo es a la vez cliente y punto de acceso de otros dispositivos cercanos. Un grupo de dispositivos puede formar una malla que asegure conectividad a todos, sin depender de un punto de acceso centralizado. Esto sería ideal para un estadio lleno de gente, una plaza colmada o una ruta con la suficiente cantidad de vehículos equidistantes. Imaginemos una red de todos los automóviles Volkswagen que se compartan internet entre si o de todos los colectivos Marcopolo. Aparecería ante nuestros ojos nueva infraestructura para distribuir datos allí donde ahora solo vemos coches o autobuses.

¿qué hay de nuevo en la convergencia?

electrones vs. bits

¿Nos preguntamos acaso cuantos electrones pasan por los cables de cobre? ¿entendemos realmente qué es un electrón? ¿Nos interesa saber si este mueve un pulso telefónico, una onda de radio o una señal televisiva? y sin embargo, entendemos claramente como regular la privacidad de las comunicaciones interpersonales y como evitar la censura en el diálogo público.

¿Por qué entonces un bit es ridículamente puesto en el discurso de lo indescifrable? no hay nada que el bit a los nuevos medios digitales o el electrón a los viejos medios electrónicos tengan de diferente. Sea cual fuere la infraestructura en que se monte un servicio informático, esta siempre tendrá una organización formal claramente delimitada con quien sentarse a poner parámetros en el uso del espacio público, en la libertad de expresión y en la difusión ecuánime de la cultura.

En nuestro país es más sencillo, porque hay organizaciones que cobran y a su vez se publicitan como agentes. Ahora que la red es transparente y omnipresente, cada servicio de valor agregado se presenta con su doble cara de cliente-trabajador (uber, rappi, mercadolibre, qubit, etc.). Sindicatos como APP ponen de manifiesto una forma de trabajo invisible: la de los usuarios. Estamos todo el día agregando valor a plataformas digitales a cambio de un corazón triste de alguna compañera de trabajo y del otro lado del cable eso genera una cantidad descomunal de dinero.

El pedido, tratemos a los bits como a los electrones. Y si un volumen real del discurso social sobre la cultura (música, literatura, cine, series, etc.) pasa a través de una plataforma equis, esta debe tener la responsabilidad de sentarse y dialogar las condiciones para facturar a las Argentinas: crear trabajo, beneficiarse a su vez de nuestras programas de promoción, delimitar una forma de coproducción, difusión y crecimiento en beneficio de todos.

¿Puede güasap tener registro de los audios de sus clientes? ¿Puede youtube no proponer en su algoritmo ningún video argentino en su top 10? ¿Puede amazon cobrar un libro digital argentino en moneda extranjera a un comprador en argentina? Preguntas sobre la privacidad y la censura que tal vez ya tenemos resueltas.

http://one.laptop.org/

Estas cosas extrañas son las que nos vienen a la mente leyendo al Nicholas Negroponte de 1995. Cosas rarísimas e inconexas que se nos ocurren mientras freímos patitas a los niños.

Saludos,
Germán:)